Le bégaiement

J’ai commencé à bégayer dès ma plus tendre enfance et ce problème a gâché mon existence pendant plus de vingt ans. Je parlais le moins possible. J’étais terriblement angoissé à chaque fois que j’entrais dans une boulangerie ou que je faisais la queue pour acheter un ticket de métro. J’avais souvent des difficultés à donner ma destination au chauffeur de taxi. Passer un entretien d’embauche est une expérience difficile pour tous le monde mais pour un bègue c’est un véritable cauchemar. Il est difficile pour un non-bègue d’imaginer à quel point les bègues souffrent de leur problème. Le bégaiement devient rapidement pour le bègue l’élément central de sa vie et de sa perception du monde. Le bégaiement devient une sorte de prison invisible qui limite son horizon, ses relations avec les autres, ses ambitions professionnelles et ses perspectives d’avenir. Il y a quelques temps, je suis tombé sur le site http://www.stammering.net (également http://www.stuttering.cc) (maintenant disponible en version française sur http://www.begaiement.net). Ce site est très instructif et m’a redonné espoir. J’ai alors compris que le bégaiement n’était pas une fatalité et qu’avec un peu de volonté, il pouvait être éliminé. Ce site passe en revue les différentes méthodes thérapeutiques et donne d’excellents conseils. J’ai acheté les deux livres qu’ils recommandent:

Thérapie Globale du bégaiement de Phillip Roberts disponible sur http://www.begaiement.ch

et

Understanding & Controlling Stuttering de William Parry disponible sur http://members.aol.com/wdparry/book.htm

Ces deux livres ont radicalement changé ma vie. Je bégaye encore un peu mais si peu que cela passe probablement inaperçu. Je suis maintenant très bavard et mon entourage se demande ce qui m’est arrivé.

David West

Stuttering

I started stuttering when I was a child and this problem spoiled my life for more than 20 years. I spoke as less as I could. I was terribly scared each time I entered a bakery or whenever I was queuing to buy a train ticket. It was often tough to give my direction to the taxi driver. Going through an interview is tough for everybody but for a stutterer it's a real nightmare. It's difficult for a non-stutterer to imagine how tough things can be for stutterers. Stuttering quickly becomes the focus point of the life a stutterer and his perception of the world. Stuttering becomes kind of a prison that limits his horizon, his relationship with others and his prospects. Some time ago, I discovered the web site http://www.stuttering.cc. This site is very interesting and I resumed hope. I understood that stuttering could be overcome. This sites describes the different therapies and provides excellent advice. I purchased the two books it recommends:

Comprehensive Stuttering Therapy (Phillip Roberts) available on http://www.stuttering.ch

et

Understanding & Controlling Stuttering  (William Parry) available on http://members.aol.com/wdparry/book.htm

Those two books completely changed my life. I still stutter a little but so little that it probably goes unnoticed. I am now very talkative and my friends and relatives wonder what happened to me.

David West